Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» включает в себя публикацию переводов произведений Шекспира на русский язык, вольных переложений и переделок его произведений, начиная с 1748 г., публикацию критических работ и исследований по общим вопросам творчества Шекспира, по проблеме авторства, истории шекспироведения, по отдельным произведениям великого драматурга, их театральным и кинематографическим версиям. Cодержит публикацию оригинальных результатов текстологических исследований авторского коллектива проекта и ранее изданных печатных источников, многие из которых недоступны большинству исследователей.
XXXI Международная научная конференция «Шекспировские чтения 2026»
Проект «Шекспир и русская литература начала XX века»
17 ноября 2026 г. в Доме Актера имени К. С. Станиславского Санкт-Петербургского отделения СТД РФ состоится презентация книги кандидата искусствоведения преподавателя АРБ им. А. Я. Вагановой, члена Шекспировской комиссии РАН Н. С. Шабалиной «Быть или не быть “Гамлету” в балете? Опыт отечественных постановок».
Предлагаем вашему вниманию программу XXXI Международной научной конференции «Шекспировские чтения 2026», которая посвящена памяти А. В. Бартошевича и состоится 29 сентября — 2 октября 2026 г. в Москве. Работа секций будет проходить в гибридном формате.
Вышла в свет монография кандидата искусствоведения преподавателя кафедры философии, истории и теории искусства Академии Русского балета имени А. Я. Вагановой, члена Шекспировской комиссии РАН Наталии Сергеевны Шабалиной «Быть или не быть “Гамлету” в балете? Опыт отечественных постановок».
