Источник: Захаров Н. В. Шекспиризм русской классической литературы: тезаурусный анализ / отв. ред. Вл. А. Луков ; Моск. гуманит. ун-т. Ин-т фундамент. и прикл. исследований ; Межд. акад. наук (IAS). — М. : Изд-во Моск. гуманит. ун-та, 2008. — 320 с. ISBN 978-5-98079-486-6
В монографии рассмотрены формирование и развитие шекспиризации европейских и русской литератур, принципа шекспиризма в русской литературе, раскрыто значение Шекспира для выдающихся писателей XVIII–XIX веков. Особое внимание уделяется теме «Шекспир и Пушкин». Для исследователей теории культуры и истории мировой литературы, студентов, аспирантов и преподавателей. Исследование выполнено в рамках проекта «Шекспиризм русской классической литературы XIX века» (Роснаука МК-2495.2007.6).
СОДЕРЖАНИЕ
ВВЕДЕНИЕ
|
5
|
Глава 1. ТЕЗАУРУСНОЕ ПОЛЕ ШЕКСПИРОВЕДЕНИЯ: ОСНОВНЫЕ ПОНЯТИЯ
|
9
|
Глава 2. ПРОЦЕСС ШЕКСПИРИЗАЦИИ В ЕВРОПЕЙСКОЙ КУЛЬТУРЕ XVIII — НАЧАЛА XIX ВЕКА
|
38
|
Глава 3. ПРОБЛЕМЫ ШЕКСПИРИЗАЦИИ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ XVIII — ПЕРВОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА
|
53
|
Глава 4. ПУШКИНСКОЕ ОТКРЫТИЕ ШЕКСПИРА
|
103
|
Глава 5. «БОРИС ГОДУНОВ», «ШЕКСПИРОВСКАЯ» ДРАМА ПУШКИНА
|
145
|
Глава 6. ШЕКСПИР В ПУШКИНСКОМ ТЕЗАУРУСЕ ПОСЛЕ «БОРИСА ГОДУНОВА»
|
186
|
Глава 7. ПОЭМА «АНДЖЕЛО» А. С. ПУШКИНА И «МЕРА ЗА МЕРУ» У. ШЕКСПИРА
|
209
|
Глава 8. ШЕКСПИР В РУССКОМ КУЛЬТУРНОМ ТЕЗАУРУСЕ И КЛАССИЧЕСКОЙ ЛИТЕРАТУРЕ ВТОРОЙ ПОЛОВИНЫ XIX ВЕКА
|
266
|
ЗАКЛЮЧЕНИЕ
|
276
|
ЛИТЕРАТУРА
|
283
|
Луков Вл. А. Шекспир и русская классическая литература: новый взгляд на проблему (послесловие от редактора)
|
305
|