Проект создан при поддержке
Российского гуманитарного научного фонда (грант № 05-04-124238в.)
РУССКИЙ ШЕКСПИР
Информационно-исследовательская база данных

О ПРОЕКТЕ

 

Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» включает в себя публикацию переводов произведений Шекспира на русский язык, вольных переложений и переделок его произведений, начиная с 1748 г., публикацию критических работ и исследований по общим вопросам творчества Шекспира, по проблеме авторства, истории шекспироведения, по отдельным произведениям великого драматурга, их театральным и кинематографическим версиям. Cодержит публикацию оригинальных результатов текстологических исследований авторского коллектива проекта и ранее изданных печатных источников, многие из которых недоступны большинству исследователей.

 

Бунинская премия 2014

Шекспировские чтения 2014

Цикл концертов «В пространстве классики»

Конкурс поэтических переводов, эссе и научных работ «Шекспир жив!»

18.10.2014
В Камаловском театре прошли премьерные показы спектакля по пьесе Шекспира «Ричард III». По окончании одного из них зрители водрузили на голову режиссера Ильгиза Зайниева бумажную корону из «Бургер Кинга». Зайниев смутился и тут же корону снял. Публика зааплодировала сильнее, кто-то воскликнул: «Надень! Ты достоин!»...
15.10.2014

Великий русский поэт, прозаик, драматург и художник Михаил Юрьевич Лермонтов родился 200 лет назад в Москве, в доме Толя у Красных ворот, в ночь со 2/14 на 3/15 октября 1814 г. Увлеченный английской литературой, Лермонтов не остался в стороне и пленился ее главной тайной — Шекспиром и даже нарисовал в 1832 г. графический портрет драматурга в молодости.Творчеством Шекспира русский поэт увлекся достаточно рано и сохранил к нему истинно живой интерес до самой своей гибели. Для М. Ю. Лермонтова Шекспир был «необъемлемым гением», «проникающим в сердце человека, в законы судьбы».

13.10.2014

На малой сцене театра им. Камала накануне состоялась премьера спектакля «Ричард III». Пьеса Шекспира, разыгранная на татарском языке в условно исторических костюмах и абстрактно вневременных декорациях, оказалась на редкость актуальной. Мерцание современности в режиссерской работе известного драматурга Ильгиза Зайниева, а также актерский ансамбль «камаловцев» с солировавшим в нем в своей неординарности и эмоциональной безразмерности Искандером Хайруллиным «БИЗНЕС Online» оценил с помощью московского критика Елены Черемных.

05.10.2014

Алексей Бартошевич: «Любимов и любимовская Таганка — это не только часть жизни нашего театра, не только часть его истории, но и часть нашей жизни, жизни моего поколения. Для всех нас Таганка — это больше, чем театр. В самые глухие советские времена это было место, которое можно было назвать настоящим Островом свободы. Это было место, где люди собирались и чувствовали присутствие друг друга. <...> Конечно, это был театр политический, но он нес в себе гораздо больше, чем просто политику. Он нес в себе бунт, противостояние всему тому, что находилось за его стенами. И это был Любимов, все было заключено в нем. Он был человек смелый, дерзостный и вместе с тем — насквозь театральный. Он был человеком вахтанговской школы, и театр был для него не только политикой, но и волшебной игрой. С его театром связана и моя личная история. Когда в 1971 году Юрий Петрович поставил "Гамлета", я был одним из первых, кто написал об этом великом, легендарном спектакле. И моя жизнь и профессия начались именно с этого “Гамлета”...»

©

Информационно-исследовательская
база данных «Русский Шекспир», 2007-2014
Под ред. Н. В. Захарова, Б. Н. Гайдина.
Все права защищены.

russhake@gmail.com

©

2007-2014 Создание сайта студия веб-дизайна «Интэрсо»

Система Orphus  Bookmark and Share

Форум «Русский Шекспир»

      

Яндекс цитированияЭлектронная энциклопедия «Мир Шекспира»Информационно-исследовательская база данных «Современники Шекспира: Электронное научное издание» 
 Каталог сайтов: Театр COOL.RU - каталог лучших сайтов WOlist.ru - каталог качественных сайтов Рунета
Каталог сайтов - Refer.Ru Занесено в каталог Deport.ru Баглер - рейтинг русскоязычных сайтов Яндекс.Метрика


© Информационно-исследовательская база данных «Русский Шекспир» зарегистрирована Федеральной службой
    по надзору за соблюдением законодательства в сфере СМИ и охраны культурного наследия.

    Свидетельство о регистрации Эл № ФС77-25028 от 10 июля 2006 г.