В этом году туляки показали рязанцам самую пронзительную историю любви по пьесе Вильяма Шекспира "Ромео и Джульетта", а также постановку "Волшебная лампа Аладдина".
Вчера в Великобритании отметили 444-ый день рождения Уильяма Шекспира. В этот день открылся новый сезон его лондонского театра «Глобус» премьерой пьесы «Король Лир», а также прошли театрализованные представления на Темзе.
Великий британский бард Уильям Шекспир родился в небольшом городке Стратфорд-на-Эйвоне в 1564 г. По преданию это случилось 23 апреля, а 26 апреля младенец был крещен.
К 444-ой годовщине со дня рождения Шекспира приурочено начало работ по созданию электронного словаря «Мир Шекспира: Электронная энциклопедия».
Спектакль «Ромео и Джульетта» хореографа Юрия Вамоса оказался приятным откровением месячника современной немецкой хореографии в Москве.
Выявляя «всемирную отзывчивость» Пушкина, мы признаем влияние и Вольтера, и Байрона, и Шенье, и Шекспира, что нисколько не принижает оригинальности пушкинского гения. Без всякого преувеличения можно констатировать, что столь же важную роль в расцвете пушкинского дара сыграла и Арина Родионовна, открывшая ссыльному поэту до тех пор мало известный ему богатейший пласт культуры.
Пресс-конференция, посвященная премьере нового спектакля «Экспериментального Шекспировского Театра» — сурдо-драмы «Сонеты» по мотивам одноименного стихотворного цикла Уильяма Шекспира состоится в Тюмени 22 апреля 2008 г.
На осень этого года Эван МакГрегор готовит постановку Уильяма Шекспира – «Отелло».
Англичане насыпали искусственный полуостров площадью 36 гектаров, который назвали именем Шекспира.
19 и 20 апреля 2008 г. в саратовском театре драмы состоялись премьерные показы спектакля «Гамлет».
На данный момент, самым ценным автографом в мире является автограф Уильяма Шекспира.
Муаммар Каддафи объявил драматурга Уильяма Шекспира арабским эмигрантом. По данным Каддафи, на родине, откуда он и уехал в Англию, его звали Шейх Зубейр.
На Камчатке произошла необычная кража. Ни золото, ни деньги, а книги. Преступник по ночам из читального зала выносил отечественную и зарубежную классику. Последней кражей стал многотомник Уильяма Шекспира. Быть или не быть любителю книг за решеткой, выяснял наш корреспондент Виктор Тихорецкий.
Необычную премьеру представили на сцене краевого театра драмы студенты Ставропольского государственного университета — первый в истории ставропольской культуры мюзикл «Ромео и Джульетта».
17 апреля 1954 года не стало Федора Комиссаржевского – режиссера и теоретика театра, младшего брата знаменитой актрисы Веры Комиссаржевской. Он открыл русскую классику, познакомил с произведениями Тургенева и Чехова, а на родине Шекспира рискнул поставить пьесы великого британца и очень в этом преуспел.
Сегодня на канале ТНТ будет показана современная версия "Укрощения строптивой" Шекспира.
- Надеюсь, что это будет событие для Саратова! - заявил Аредаков. - Гамлет - это хорошо и счастливо! 15 лет не игрался Шекспир, и некоторые юные вообще не знают, кто такой Шекспир.
Александр Калягин привез в Пермь 4 спектакля. Среди них «Шейлок» («Венецианский купец») – театральное сочинение по мотивам произведений В. Шекспира.
Саратовский театр юного зрителя приступил к работе над спектаклем по пьесе Шекспира "Много шума из ничего".
Попечительский совет Бунинской премии объявляет конкурс на присуждение Бунинской премии 2008 года за лучшие произведения в жанре автобиографической прозы.
В 12 лет Агриппина Стеклова уже играла дочь Шекспира в спектакле «Быть или не быть» .
«За органическое соединение текста Шекспира с современностью и работе с молодыми актерами театра в спектакле «Двенадцатая ночь, или Что угодно» Вильяма Шекспира в Калужском областном драматическом театре» почетным дипломом фестиваля старейших театров в Росии награжден режиссер Александр Плетнев.
Фестиваль старейших театров в Калуге закроется 10 апреля спектаклем Калужского областного драмтеатра "Двенадцатая ночь" по Шекспиру.
В саратовском театре драмы имени Слонова 19 и 20 апреля ожидается премьера «Гамлета».
На экспериментальной студийной сцене киевского театра «Вільна сцена» состоялась премьера перформанса «Солодких снів, Річарде» (Sweet dreams, Richard).
В рамках XIV Фестиваля «Золотая маска» 9 и 16 апреля 2008 г. в 19:00 в Театре на Малой Бронной пьеса Шекспира «Много шума из ничего».
Писать пьесы – это работа, это профессия, которой следует учиться, если только вы не Шекспир, конечно. Да и Шекспир, собственно, жил жизнью театра и по опыту знал, что такое драматургия. Драматургический практикум “Премьера.txt” собирает известных режиссеров, критиков, драматургов, продюсеров, которые на своих мастер-классах работают с начинающими пьесотворителями.
Скончался первоклассный исполнитель главных ролей в постановках пьес Шекспира Чарлтон Хестон.
Событие недели — мини-ретроспектива главного финского режиссера Аки Каурисмяки на канале "Культура". Самый ранний и самый ошеломительный из трех фильмов — "Гамлет идет в бизнес" (Hamlet liikemaailmasa, 1987).
В рамках XIV Фестиваля «Золотая маска» 1 апреля 2008 г. был представлен "Король Лир" Ю. Бутусова.
5 апреля 2008 г. состоится презентация только что вышедшей в «Вагрусе» книги исследователя Марины Дмитриевны Литвиновой «Оправдание Шекспира».
Сегодня ровно год, как скончался Илья Михайлович Гилилов, автор получившей широкое читательское признание книги «Игра об Уильяме Шекспире или Тайна Великого Феникса» (1997).
В планах российского литератора Олега Борушко стоят выставка из Государственного литературного музея А. С. Пушкина и совершенно новый проект, который возник буквально на днях, называется он «Пушкин в Британии, Шекспир в Москве». Два города – две аллеи великих поэтов. Аллея русских литераторов в Лондоне и аллея британских – в Москве».
Треть британцев считает, что Уильям Шекспир был английским королем. Это показали результаты опроса, цель которого была выяснить, насколько хорошо жители Туманного Альбиона знакомы с мировыми культурными достижениями.
Указом президента России от 27 марта 2008 г. за большие заслуги в области искусства почётное звание «Народный артист Российской Федерации» присвоено Ерасову Владимиру Павловичу – артисту государственного учреждения культуры «Мурманский областной драматический театр». Одной из последних актерских работ Ерасова стала роль Шута в спектакле по пьесе Шекспира «Король Лир», а лейтмотивом этой роли стало понимание взаимоотношений Художника и власти.
Волшебный морок "Двенадцатой ночи" опустился на театр "Ангажемент" внезапно и весомо, с очередного пришествия великого Шекспира. Не прерывая шуршания и суеты в зрительном зале, на авансцену вышел Леонид Окунев в узнаваемом прикиде условно елизаветинской эпохи и, кося хитрым глазом, на условно чистейшем английском представился, назвал пьесу и попросил выключить мобильные телефоны: плиз, свитч оф е фоунз, пресс зе ред батон энд холд.
Известно, что актерская профессия слывет греховной. Церковь не приветствует лицедейства. Может быть, поэтому у артистов так много разных суеверий и примет? Например, считается крайне опасным играть в спектаклях «Макбет» по Шекспиру, «Мастер и Маргарита» по Булгакову, «Фауст» по мотивам поэмы Гете.
23 февраля 2008 г. в Донецком областном академическом украинском музыкально-драматическом театре состоялась премьера модерн-варианта знаменитой постановки «Ромео и Джульетта».
Томас Остермайер покажет в Авиньоне премьеру шекспировского "Гамлета". Также событием фестиваля должен стать показ многочасового спектакля-инсталляции голландца Иво ван Хове "Римские трагедии", поставленного сразу по трем пьесам Шекспира.
Парижский художник Борис Заборов снимает фильм "Сонет".
В Тюмени экспериментальный Шекспировский театр завершает подготовку уникального театрального проекта — сурдо-спектакля «Сонеты» по мотивам одноименного стихотворного цикла Уильяма Шекспира.
Бодлеанская библиотека в Оксфорде и Шекспировская библиотека Фолджера в Вашингтоне планируют совместно отсканировать и выложить в Сеть все 75 изданий пьес Вильяма Шекспира, которые были напечатаны до 1641 года.
Русский актер Виталий Соломин в 1992 г. замечал, что российской драме было необходимо отойти от своей ‘‘слишком политической’‘ традиции. Он добавлял: "В нашей стране даже Шекспир воспринимался как средство для политических высказываний, хотя и в скрытом виде. Сейчас все пьесы о Сталине и Брежневе настолько же устарели, насколько они поверхностны и политически ангажированы. Нам нужно думать, как создать театр о человеческих чувствах, театр мира".
20 марта 2008 г. в Доме Юргиса Балтрушайтиса на Поварской улице открылась фотовыставка спектаклей Эймунтаса Някрошюса.
22 и 23 марта 2008 г. в омском драмтеатре прошла премьера театральной фантазии «Ночь любовных помешательств». Спектакль поставлен на основе пьесы Уильяма Шекспира «Сон в летнюю ночь».
На 86-м году жизни скончался Пол Скофилд, британский актер, известный своими ролями в экранизациях произведений Шекспира, сообщает телерадиокомпания BBC.
А. Баязитов в оперетте "Морица" Имре Кальмана импровизирует на темы Шекспира: «О нимфа, помяни в своих молитвах!..»; «Дуй, ветер, дуй!..»; «На свете нет печальней небылицы, чем повесть о Тассило и Марице!..»
С 13 по 16 марта 2008 г. Йыхвиский концертный дом стал настоящей культурной столицей не только Ида-Вирумаа, но и всей Эстонии. Балетный фестиваль — событие, подобно которому в Эстонии еще не случалось, привлек любителей прекрасного не только из Ида-Вирумаа, но и из других регионов Эстонии. Были представлены две балетные постановки: "Жизель" и "Гамлет".
Екатеринбургский «Коляда-Театр» примет участие в Девятом международном театральном фестивале «Радуга», который пройдет в Санкт-Петербурге с 23 по 29 мая 2008 г. Как сообщает руководитель театра Николай Коляда, труппа повезет на фестиваль спектакль «Гамлет».
15 марта 2008 г. в ДК «Машиностроитель» Климовска состоялся закрытый прогон спектакля «Нет повести печальнее на свете…» по мотивам трагедии Вильяма Шекспира «Ромео и Джульетта», подготовленный артистами 10-15 лет детского театра «Пирамида».
15 марта 2008 года во Владивостоке в приморском краевом музее имени Арсеньева состоялся творческий вечер переводчика Андрея Кузнецова "И зазвучал Шекспир по-русски...".
Реальный Шекспир мог бы вздрогнуть, увидев эту постановку гениального Коляды.
После оперных премьер в Европе и за океаном всемирно известная латышская певица Элина Гаранча приедет в Ригу, чтобы спеть... партию Ромео. В Большой гильдии 7 и 9 марта состоится концертное исполнение знаменитой оперы итальянского композитора Винченцо Беллини "Капулетти и Монтекки" по известной всем трагической истории о любви.
Среди номинантов, победивших в предварительном этапе конкурса на создание оперного и хореографического произведения для детей и юношества большой формы - композитор Владимир Кобекин, представивший проект оперы в двух действиях "Арденнский лес" по мотивам комедии Шекспира "Как вам это понравится".
Вышел в свет очередной сборник "Шекспировские штудии VIII: Проблемы перевода".
29 февраля 2008 г. в Институте искусствознания состоялось очередное заседание Шекспировской комиссии РАН.
Вашему вниманию предлагается новый перевод поэмы "Жалоба влюбленной" в трактовке переводчика С. Кадетова.
19 февраля 2008 г. на сцене МХТ им. Чехова после годичного перерыва прошел спектакль "Король Лир" режиссера Тадаси Судзуки, в главной роли заслуженный артист России Анатолий Белый.
Издательство «Амфора» и ТД «Библио-Глобус» представляют уникальную книгу новых переводов «Гамлета» и сонетов Уильяма Шекспира.
Спектакль «Бесплодные усилия любви»по пьесе Шекспира в постановке Елены Чёрной стал чуть ли не самым ярким спектаклем XVI Всероссийского пушкинского театрального фестиваля.
13 февраля накануне дня всех влюбленных клуб ресторан «Люмьеръ», отметит 414 лет со дня написания Уильямом Шекспиром поэмы «Ромео и Джульетта», самой знаменитой и трогательной истории о любви. Дата становится вдвойне значимой в преддверии сладкого праздника влюбленных пар всего мира.
Открытие зимнего театрального сезона в женской колонии в Казахстане ознаменовано постановкой пьесы У. Шекспира «Укрощение строптивой».
Опубликован новый перевод "Сонетов" У. Шекспира, выполненный переводчиком из Стокгольма С. Кадетовым.
В голову Фазиля Искандера пришла фантастическая формулировка: «Россия — это пьющий Гамлет».
Комедии "Укрощение строптивой" У. Шекспира исполнилось 415 лет.
Покорил зрителей своим почти профессиональным мастерством Белореченский (Краснодарский край) коллектив воспитательной колонии. В свой репертуар они смело внесли пьесы Леонида Андреева, Уильяма Шекспира.
Все известные западно-европейские писатели знали латынь. Шекспир в 16-ом веке изучал латынь, и – в меньшем объеме – греческий язык, в маленькой школе в Стратфорде. Его произведения полны ссылок на классику и классические сюжеты.
Даже Шекспир был заворожен именем Атиллы, да так, что нарек им своего трагического героя: Отелло.
Пьеса "Дисморфомания" в постановке А. Левинского, рассказывает о том, как в сумасшедшем доме, под присмотром врачей, в терапевтических целях больные ставят Шекспира, путая "Ромео и Джульетту" с "Гамлетом".
Компьютерщики из университета Индианы (США) получили $240 тыс. на разработку ролевой игры по мотивам пьес Шекспира.
75 лет отметил Игорь Кваша, сыгравший Фальстафа в «Виндзорских насмешницах» Уильяма Шекспира на сцене театра "Современник".
В тюменском театре "Ангажемент" начались репетиции пьесы Вильяма Шекспира "Двенадцатая ночь". В работе над спектаклем занята вся труппа, кому достанутся ведущие роли пока неясно, говорит исполнительный директор Лариса Гордиенко: "Они очень необычно репетируют".
Переводчик Энтони Вуд ещё раз подтвердил тезис о «кровной близости» пушкинского «Годунова» и хроник Шекспира.
Опубликованы новые переводы профессора Орского гуманитарно-технологического института Александра Владимировича Флори - автора переводов всех трагедии Шекспира.
В Новгородском театре для детей и молодежи "Малый" прошла репетиция студентов актерского отделения. В качестве зимнего экзамена будущие актеры представляют на суд педагогов и зрителей пьесу Шекспира "Буря".
В начале нынешнего сезона Сергей Голомазов поставил в Театре имени Ермоловой комедию Шекспира, которую рассказывает себе и зрителям видавший виды шут Фесте.
В Национальном центре театрального искусства им. Леся Курбаса в Киеве показали монопредставление ”Ричард после Ричарда” по мотивам хроники У. Шекспира ”Ричард ІІІ”.
Константин Райкин после непродолжительного перерыва — опять в Киеве. В последнее время актер сильно увлечен Шекспиром — не изменил он себе и в этот раз.
В сезоне 2009-2010 годов британский киноактер Джуд Лоу (Jude Law) выйдет на подмостки лондонского театра "Донмар Вест-Энд" (Donmar West End) в роли Гамлета в одноименной трагедии Уильяма Шекспира.
1 февраля в Центральном выставочном зале Перми открылась выставка Заслуженного художника России, главного художника Пермского ТЮЗа Юрия Жаркова «Театр и не только…».
