28 апреля 2016 г. стартовал курс «Весь Шекспир», в рамках которого можно посмотреть семь видеолекций известного отечественного театроведа, председателя Шекспировской комиссии при Научном совете «История мировой культуры» РАН, члена исполкома Международной шекспировской ассоциации Алексея Вадимовича Бартошевича.
Уильям Шекспир. Гравюра Джона Честера Баттра. Около 1850 года |
Это первый совместный проект просветительского портала Arzamas и Британского совета. Отдельные эпизоды из курса проигрывались перед показами современных спектаклей на английском языке в кинотеатрах России, например, перед «Гамлетом» с Бенедиктом Камбербэтчем.
Как сообщают кураторы проекта, из курса можно узнать все, «что нужно знать о шекспировском театре, его эпохе, зрителях и героях». Дополнительные материалы о Шекспире и его эпохе включают статьи о жизни в елизаветинской Англии, информацию о малочитаемых произведениях драматурга, спорах вокруг авторства Шекспира.
Темы видеолекций А. В. Бартошевича в курсе «Весь Шекспир»:
-
«Рабочие условия Шекспира»;
-
«“Гамлет” для пьяных»;
-
«Чем комедия хуже трагедии»;
-
«Злодеи в истории Англии»;
-
«Все еще нет повести печальнее»;
-
«Русский Гамлет»;
-
«Завещание Шекспира».
Основным автором текстовых материалов курса выступил кандидат филологических наук, старший научный сотрудник кафедры истории зарубежной литературы филологического факультета МГУ, специалист по английской литературе эпохи Возрождения и XIX–XX веков Дмитрий Анатольевич Иванов. В разработке курса также приняли участие: Анастасия Белоусова, Вера Полилова, Ирина Лагутина, Александр Федута, Алина Бодрова, Михаил Назаренко, Юлия Богатко, Дмитрий Голубовский, Томас Кларк, Ярослав Кравченко, Дмитрий Перевозчиков, Мария Сапожникова, Петр Сутупов и др.
Команда Arzamas также запустила мобильное приложение Emoji Shakespeare (продолжение литературной игры Emoji Poetry), при помощи которого легко и удобно в игровой форме читать и запоминать шекспировские тексты в оригинале и русских переводах. В нем нужно подставлять эмодзи вместо слов, которые пропущены в текстах шекспировских произведений. В настоящее время в приложении доступны 20 сочинений Шекспира, в которых нужно вставить 550 эмодзи.
Об авторе видеолекций
Алексей Вадимович Бартошевич [р. 4.12.1939, Москва] — известный русский театровед, шекспировед, доктор искусствоведения, профессор. Заведующий кафедрой истории зарубежного театра РАТИ-ГИТИСа, заведующий отделом современного западного искусства Государственного института искусствознания.
Автор книг «Шекспир на английской сцене, конец XIX — первая половина XX в.: Жизнь традиций и борьба идей», «Поэтика раннего Шекспира», «Шекспир. Англия. XX век», «Шекспировские спектакли ХХ века», «Театральные хроники. Начало двадцать первого века», «Для кого написан „Гамлет“: Шекспир в театре. XIX, XX, XXI…» и др.
Ознакомиться с курсом
Подготовлено в рамках проекта «Виртуальная шекспиросфера: трансформации шекспировского мифа в современной культуре», поддержанного грантом РГНФ (№